Espelkamp，2010年7月7日---自德資雅迪技術集團的Han-Yellock®連接器推出市場以來，該連接器已獲得兩本專業刊物的獎項。除獲得商業雜志“ke Konstruktion & Engineering”的獎勵外，“Elektronikjournal”雜志也把雅迪首創的新產品選為其“當月產品”。

　　“Han-Yellock®連接技術擁有互補優勢的外觀和功能。不僅設計雅致，而且功能卓越。”項目經理Frank Quast 解釋道。   “Elektronikjournal” 對這種新連接器的設計印象深刻，同時還強調這個部件的兩大優點：靈活性和安全性的水平都很高。能夠獲得”當月產品”的稱號，實因Han-Yellock®連接器能減少了復雜的零件和幾乎無需工具的組件這兩大優點。正如這本雜志總結的那樣，“連接器能降低機械和系統的總成本，而且設計外觀也具說服力。”
　　“在創造Han-Yellock®的過程中，我們尤其重視滿足客戶個別的需求。再添一獎更證實當時的開發路徑是正確的。該創新產品取得成功的原因在于“簡單﹑有效”的基本概念，而且沿襲的是一條全新的正確道路，”德資雅迪技術集團連接和網絡高級副總裁Philip Harting說道。

圖: 在2010年漢諾威展會上Frank Quast與Han-Yellock®

聯系方式：

李媛媛
市場傳訊部副經理
珠海雅迪有限公司上海分公司
電話：+86-21-63862200
傳真：+86-21-63868636
電子郵件：stella.li@HARTING.com
獲取更多信息：www.HARTING.com.cn